Māgha Pūjā er en av de viktigste buddhistiske høytidsdagene i året, tradisjonelt feiret på fullmånens dag i måneden "Māgha" (den tredje måneden i henhold til den tradisjonelle indiske månekalenderen).
På denne dagen minnes vi den spontane samlingen av 1 250 arahanter (oppvåknede personer), og Buddhas forklaring av Ovādapātimokkha, en kort, men kraftfull Dhamma-lære (se nedenfor).
I henhold til vår kalender faller den i år på lørdag den 24. februar. For å feire denne gunstige begivenheten, vil vi følge et spesielt program den dagen:
10:00 – Alle samles i dāna sāla (hovedhuset)
10.30 – Ris bindabat (almisserunde)
11.00 – Måltidsgaver, etterfulgt av et fellesmåltid
12.45 – Alle samles i sāla (meditasjonshall)
13.00 – Meditasjon etterfulgt av Dhamma-tale av abbeden, Ajahn Kongrit (på thai og engelsk)
14.00 – Velsignelse og avslutning av ettermiddagsøkten
19.00 – Resitering og meditasjon (i meditasjonshallen) 20.00 – Rituell omsirkling rundt meditasjonshallen
20.30 – Resitering av dedikasjonsvers (iminā) som avslutter kveldsøkten.
Alle er hjertelig velkomne til å delta.
Vær oppmerksom på at programmet kan endres ved behov.
Ovādapātimokkha
Sabba-pāpassa akaraṇaṃ
Å avstå fra all ondskap;
Kusalassūpasampadā
Å utvikle det gode;
Sacitta-pariyodapanaṃ
Å rense ens eget sinn:
Etaṃ buddhāna sāsanaṃ
Dette er alle buddhaers lære.
Khantī paramaṃ tapo tītikkhā
Tålmodighet er den rensende flammen;
Nibbānaṃ paramaṃ vadanti buddhā
Buddhaene sier Nibbāna er det høyeste.
Na hi pabbajito parūpaghātī
En som har gått ut i hjemløshet, skader ikke noen;
Samaṇo hoti paraṃ viheṭhayanto
Man blir ikke en åndelig søker ved å plage andre.
Anūpavādo anūpaghāto
Å hverken fornærme eller såre;
Pāṭimokkhe ca saṃvaro
Å leve i samsvar med treningsreglene;
Mattaññutā ca bhattasmiṃ
Å spise fornuftige mengder med mat;
Pantañca sayan’āsanaṃ
Å oppholde seg på et rolig sted;
Adhicitte ca āyogo
Og å vie seg til det opphøyde sinnet:
Etaṃ buddhāna sāsanaṃ
Dette er alle buddhaers lære